TEI-P5
Document no. 12019
Facendo seguito al mio rispettoso Rapporto N. 24.934 in
data del 24 Agosto scorso, col quale compivo il dovere di trasmettere la risposta del Sig. Herder
relativamente alla stampa del Breviario
proprio del Clero Vaticano, ho ora l'onore di riferire all'E. V. R. come non ho
mancato di significare al Sig. Pustet, conformemente alle istruzioni
comunicatemi dall'Eccmo Mons: Sostituto della Segreteria di Stato, che la
S. Sede considerava come fallite le trattative già con lui iniziate, non potendo
accettare né il prezzo né la dilazione da esso richiesta. Il Sig. Pustet è rimasto
molto impressionato da tale dichiarazione e dall'apprendere che il S. Padre si è rivolto ad altro Editore per la stampa in discorso; ond'è
che, desideroso di riprendere le interrotte pratiche, mi ha diretto la lettera, che qui acclusa mi do premura di inviare all'E. V., e nella
quale egli cerca di appianare, in quanto è possibile, le difficoltà circa ambedue i
succitati punti. Nella lettera medesima, del resto, il Pustet aggiunge essere sua intenzione
di recarsi a Roma al principio del prossimo mese di Ottobre per umiliare a Sua Santità un
esemplare finalmente rilegato del nuovo
Chinato
Online since 31-07-2013, last modification 25-04-2017.
Document no. 12019
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 22 September 1922
Summary
Pacelli teilt mit, dass er, nachdem er im August wegen des Drucks eines neuen Breviers für das Kapitel des Petersdoms mit dem Herder-Verlag Kontakt aufgenommen hatte, dem Verleger Pustet mitteilte, dass der Heilige Stuhl wegen des zu hohen Preises und der angekündigten Verzögerung bei der Bearbeitung des Auftrags die Verhandlungen mit ihm für gescheitert betrachtet. Aus dem beiliegenden Antwortschreiben Pustets geht hervor, dass diese Ankündigung einen großen Eindruck bei ihm hinterließ, denn nun ist er zu Zugeständnissen bereit und möchte persönlich nach Rom reisen.Subject
Per la stampa del Breviario proprio del Clero Vaticano
relativamente alla stampa del Breviario
proprio del Clero Vaticano, ho ora l'onore di riferire all'E. V. R. come non ho
mancato di significare al Sig. Pustet, conformemente alle istruzioni
comunicatemi dall'Eccmo Mons: Sostituto della Segreteria di Stato, che la
S. Sede considerava come fallite le trattative già con lui iniziate, non potendo
accettare né il prezzo né la dilazione da esso richiesta. Il Sig. Pustet è rimasto
molto impressionato da tale dichiarazione e dall'apprendere che il S. Padre si è rivolto ad altro Editore per la stampa in discorso; ond'è
che, desideroso di riprendere le interrotte pratiche, mi ha diretto la lettera, che qui acclusa mi do premura di inviare all'E. V., e nella
quale egli cerca di appianare, in quanto è possibile, le difficoltà circa ambedue i
succitati punti. Nella lettera medesima, del resto, il Pustet aggiunge essere sua intenzione
di recarsi a Roma al principio del prossimo mese di Ottobre per umiliare a Sua Santità un
esemplare finalmente rilegato del nuovo 126v
Breviario in
4 vol., ed in tale occasione si propone altresì di trattar l'affare
anzidetto.Chinato