DEEN Privacy policy Legal disclaimer

Document no. 12109
Potratz, Auguste to [Pius XI.]
Berlin-Wilmersdorf, 20 January 1923

Attachment, letter, handwritten

Nunciature’s protocol no.
Archive reference number AAV, Segr. Stato, Anno 1923, rubr. 79, fasc. 2, fol. 136rv.
Ew.
Hochwürden von Gottes Gnaden u. unser Vürbeter [sic] vor Gottes Thron!
Erlaube mir, Alleruntertänigst [sic] die ganz ergebene herzliche Bitte und suche meine einzige Rettung, bei Ihm wie es so viele tausende von deutschen Frauen ergeht die dem. Hungertode preißgegeben [sic] sind; mich arme alte kranke Frau vor dem letzten Elend zu bewahren. Die kleine Rente welche ich beziehe reicht bei weitem nicht zu, für die allernothwendigsten Lebensmittel geschweige Kleidung u. s. w. Mit der herzlichen Bitte auch an mich zu denken mit der allgegenwärtigen Liebe Gottes mir eine Unterstützung zu gewähren.
136v
Im voraus meinen innigsten Dank sagend. Mit der größten
Hochachtung
verbleibe alleruntertänigst gehorsamst
Auguste Potratz
bei Herrn Kappel
Recommended quotation
Potratz, Auguste to [PiusXI.] from 20 January 1923, attachment, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 12109, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/12109. Last access: 10-05-2024.
Online since 23-07-2014.
Attachment(s)
Draft(s)/final version(s)
Directive(s)
Linked document(s)
Linked short biographies
Linked keyword(s)
Linking document(s)