Document no. 1218
Gasparri, Pietro
to Schioppa, Lorenzo
Vatican, 10 March 1920
Summary
Die Korrespondenz zwischen der Nuntiatur, den bischöflichen Ordinariaten und dem Heiligen Stuhl kann wieder auf gewohntem Wege vonstatten gehen und es nicht mehr kriegsbedingt notwendig ist, sich des Staatssekretariats und des diplomatischen Postverkehrs zu bedienen.[no subject]
Essendo cessate le difficoltà di comunicazioni che esistevano durante la guerra e potendo oggi la corrispondenza essere spedita per le vie postali ordinarie, è divenuto superfluo il servirsi della Segreteria di Stato e del Corriere Diplomatico della Santa Sede.
Prego pertanto la S. V. Illma di rendere opportunamente di ciò edotti cotesti Ordinari, onde essi procurino che d'ora innanzi la corrispondenza delle loro Curie venga spedita regolarmente per posta.
Nell'intesa che anche la S. V. vorrà regolarsi analogamente per l'avvenire, approfitto volentieri della presente circostanza per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma
Aff.mo per servirla
P. Card. Gasparri