Document no. 12256
Pacelli, Eugenio to Borgongini-Duca, Francesco
Munich, 23 July 1922

Writer (text genesis)
PacelliPacelli
Subject
Sul progetto di Concordato per il Reich
Eminenza Reverendissima,
Porgo all'E. V. R. i più vivi ringraziamenti per l'ossequiato Foglio N. 4953 in data del 23 Giugno scorso, col quale Ella si è compiaciuta di comunicarmi le saggie ed importanti osservazioni da Lei manifestatefatte al Sig. Prof. Delbrueck relativamente al noto contro-progetto di Concordato col Reich.
Compio ora il dovere di significarLe che il Governo di Berlino,germanico, nonostante le gravissime difficoltà ed agitazioni sorte in seguito all'assassinio del Ministro degli Esteri Sig. Rathenau, prosegue ad occuparsi con interesse della questione anzidettaconcordataria e sta ora preparando un nuovo progetto. Al qual proposito il Sig. Conte von Zech, Rappresentante del Governo del Reich in Monaco, tornato stamanestamane da quella Capitale Berlino, mi ha s riferito cheaverlogli il Sig. Cancelliere Dr. Wirth accennando alle trattative concordatarie, lo avevadato incaricato di dirmi che, a suo giudizio,manifestarmi segnalarmi come, a suo giudizio, data l'attuale situazione parlamentare, sarebbe impossibile di far appro-
393v
vare dal Reichstag il progetto di Concordato, se la S. Sede persistesse nelpersistesse [di] nelnel rifiutaresidiadaccordareaccordarensentire [a] che i sacerdoti, [il] i quali occupa ricoprono un ufficio ecclesiastico, debbano avere la cittadinanza tedesca. Ho risposto che una simile informazionetale supposizione in una forma così generale era di fatto inesatta, giacché invece l'E. V. nelle conversazioni (private avutee non impegnative) col menzionato Professore, aveva invece ammesso espressamente che i Vescovi, i parroci propriamente detti ed i Superiori locali degli Ordini rel e delle Congregazioni religiose, vale a dire tutti coloro i quali occ fossero dovessero essere cittadini tedeschi, edgli ho fatto notare tutta la importanza e la estensione di tale e la importanza di talesimile concessione. Il sullodato Sig. Conte hasi è mostrato di apprezzarepersonalmente soddisfatto di questa comunicazione, aggiungendo che l'aassicurandomi che l'avrebbe senza indugio portata a conoscenza del Sig. Wirth.
Dopo di ciò, con sensi di profonda venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell' E. V. R.
393r, links des Textes hds. von unbekannter Hand vermerkt, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten: "C".
Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Borgongini-Duca, Francesco from 23 July 1922, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 12256, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/12256. Last access: 08-04-2025.
Online since 31-07-2013, last modification 14-04-2014.