Document no. 12309
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 27 July 1920

Nuncial report, draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	17467
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 347, fasc. 10, fol. 15r.

Writer (text genesis)

PacelliPacelli

Subject

Per il Barone Rodolfo di Mehlem

Non appena mi giun pervenne il venerato Dispaccio dell'E. V. R. N. B=8021 dell'8 corrente, mi rivolsi senza indugio a Mons. Arcivescovo di Bamberga, pregandolo con ogni delicatezza premura di voler portare recare aiuto, nella specialmente in generi alimentari, al vecchio Signor Barone Rodolfo di Mehlem, [il] dimorante in quella città, ed aggiungendo delicatamente che tutte le spese necessarie a tale caritatevole scopo gli sarebbero state da me rimborsate.
Stamane mi è giunta una lettera del sullodato Arcivescovo in data di ieri, nella quale, dopo avermi assicurato che, ricevuta la mia lettera, inviò incaricò subito il suo Segretario per informarsi di prendere informazioni circa il menzionato Signor Barone, soggiunge: mi comunica quanto segue:
"Il detto Signore è morto, all'età di 81 anni, al principio del corrente mese. Egli in realtà non era Barone, ma portava il nome borghese di Rodolfo Mehlem. Era di professione spedizioniere. – Sarebbe stato per me un grato dovere di procurare al vecchio e bisognoso Signore i viveri necessari, ma la di lui di lui morte lo [res] lo ha prevenuto lo ha reso impossibile".
Nel pregare supplicare V. E. di portare voler portare quanto sopra a conoscenza del S. Padre, il Quale si era interessato del caso, m'inchino

15r, oberhalb des Textkörpers hds. von unbekannter Hand notiert, vermutlich vom Empfänger: "C".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 27 July 1920, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 12309, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/12309. Last access: 26-06-2024.

Online since 25-06-2013, last modification 10-04-2014.