Document no. 12627
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 28 April 1923

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	27254
Vatican’s protocol no.	17565
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1923, rubr. 79, fasc. 3, fol. 96r.

Summary

Der Subkustos des Münchener Doms Pfarrer Jörg teilte Pacelli mit, dass die Grabnische des früheren Nuntius Aversa noch keine Inschrift trägt. Pacelli bittet Gasparri um Anweisung.

Subject

Sul sepolcro del compianto Mons. Aversa

Eminenza Reverendissima
Il Rev. Mons.  Costantino Joerg, Sotto-Custode della Chiesa metropolitana di Monaco, mi comunica di "aver rilevato, in occasione dell'apertura dell'antica tomba del Capitolo, ove nel 1917 venne deposta la salma del Revmo Nunzio Mons.  Aversa, che sul di lui loculo non vi¹ è nessuna piastra sepolcrale con iscrizione".
Nel portare quanto sopra a conoscenza dell'Eminenza Vostra Reverendissima per quelle disposizioni che giudicasse ² del caso, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
di³ Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

96r, hds. oberhalb des Textes von unbekannter Hand notiert, vermutlich vom Empfänger: "sì : con semplice iscrizione"; unterhalb der Betreffzeile hds. von unbekannter Hand notiert, vermutlich vom Empfänger: "N. 15365".

1↑Links neben der Textpassage "Revmo […] vi" hds. von unbekannter Hand notiert, vermutlich vom Empfänger: "sì".

2↑Links neben der Textpassage "Vostra […] giudicasse" hds. von unbekannter Hand notiert, vermutlich vom Empfänger: " M. Av. "

3↑Links neben der Textpassage "e con […] di" hds. von unbekannter Hand notiert, vermutlich vom Empfänger: "N. X".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 28 April 1923, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 12627, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/12627. Last access: 20-04-2024.

Online since 23-07-2014, last modification 25-02-2019.