TEI-P5
Document no. 12694
Illmo e Revmo Signore,
Questa S. C.
, dovendo per ordine
del S. Padre, compilare un elenco documentato dei redditi fissi
e dei proventi consueti destinati alla S. Sede a beneficio della Chiesa Orientale, si
permette di rivolgersi alla S. V. affinché si compiaccia favorirle una nota
particolareggiata sull'origine, la natura e la consistenza della somma di marchi 20.600 che
l'Opera Pia di Ludovico di Baviera annualmente soleva accreditare
finora alla S. C. de Propaganda Fide per gli Orientali.
Fra le altre eventuali informazioni in proposito, si vorrebbe anche particolarmente conoscere se, dato che la sezione degli Affari di Rito Orientale è stata recentemente distaccata dalla S. C. de Propaganda Fide ed è stata trasformata in Congregazione separata per la Chiesa Orientale, la somma proveniente dalla menzionata Opera Pia possa essere direttamente inviata in avvenire a questa S. C., o pure all'Ammini-
, che gestisce al presente gli
interessi finanziari di questo S. Dicastero.
RingraziandoLa fin da ora della cortese condiscendenza con la quale vorrà accogliere questa richiesta son ben lieto di rinnovarLe i sensi del doveroso ossequio con cui mi riesce assai gradito dichiararmi
di V. S. Illma e Revma
devotissimo servo
+ Isaia Papadopoulos
assessore
Online since 31-07-2013, last modification 24-10-2013.
Document no. 12694
Papadopoulos, Isaia to Pacelli, Eugenio
Rome, 29 November 1922
Summary
Papadopoulos teilt Pacelli mit, dass die Kongregation für die Orientalische Kirche im Auftrag Pius' Einkünfte und Erträge zugunsten der Orientalischen Kirche dokumentieren soll. Er weist Pacelli an, genaue Informationen über die 20.600 Mark, die der Kongregation jährlich mittels der Kongregation für die Glaubensverbreitung (Propaganda Fide) zukommen, zusammenzustellen. Papadopoulos fragt, ob die Kongregation für die Orientalische Kirche die Summe angesichts der kürzlich erfolgten Kompetenzverschiebungen innerhalb der Kongregationen entweder direkt oder durch die Kardinalskommission für die Verwaltung der Güter des Heiligen Stuhls erhalten kann.Subject
Circa proventi dell'Opera Pia di Ludovico di Baviera per gli Orientali
Questa S. C.
, dovendo per ordine
del S. Padre, compilare un elenco documentato dei redditi fissi
e dei proventi consueti destinati alla S. Sede a beneficio della Chiesa Orientale, si
permette di rivolgersi alla S. V. affinché si compiaccia favorirle una nota
particolareggiata sull'origine, la natura e la consistenza della somma di marchi 20.600 che
l'Opera Pia di Ludovico di Baviera annualmente soleva accreditare
finora alla S. C. de Propaganda Fide per gli Orientali.Fra le altre eventuali informazioni in proposito, si vorrebbe anche particolarmente conoscere se, dato che la sezione degli Affari di Rito Orientale è stata recentemente distaccata dalla S. C. de Propaganda Fide ed è stata trasformata in Congregazione separata per la Chiesa Orientale, la somma proveniente dalla menzionata Opera Pia possa essere direttamente inviata in avvenire a questa S. C., o pure all'Ammini-
1v
strazione dei Beni della S. Sede, che gestisce al presente gli
interessi finanziari di questo S. Dicastero.RingraziandoLa fin da ora della cortese condiscendenza con la quale vorrà accogliere questa richiesta son ben lieto di rinnovarLe i sensi del doveroso ossequio con cui mi riesce assai gradito dichiararmi
di V. S. Illma e Revma
devotissimo servo
+ Isaia Papadopoulos
assessore