Document no. 12700
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 02 September 1923

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	28423
Vatican’s protocol no.	22903
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1924, rubr. 79, fasc. 1, fol. 82r.

Summary

Pacelli leitet ein Schreiben des Benediktiners Antonius Staerk weiter, der um die Intervention des Heiligen Stuhls bei den englischen Behörden bittet, damit sein Mitbruder Wilhelm Henle wieder nach Buckfast kommen darf.

Subject

Per il Rev. D. Guglielmo Henle O. S. B

Eminenza Reverendissima,
Il Rev. D. Antonio Stärk O. S. B. (cfr. Rapporto N. 27033 dell'8 Aprile c. a. e Dispaccio N. 17379¹ del 30 s. m.) mi ha diretto in data del 31 Agosto u. s. la qui unita lettera, nella quale implora l'intervento della S. Sede, affinché il suo confratello D. Guglielmo Henle, nativo di Assmannshardt nel Wuerttemberg, possa ottenere dalle Autorità inglesi il permesso di tornare nell'Abazia di Buckfast (Buckfastleigh, Devon, England).
I dieci dollari, di cui è parola nella menzionata lettera e che egli mi ha inviati in dono acclusi alla medesima, sono stati da me senz'altro a lui restituiti.
Chinato umilmente al bacio della s. Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

82r, am oberen Seitenrand hds. von unbekannter Hand notiert, vermutlich vom Empfänger: "Il n. 17379 appartiene alla 2a [ein Wort unlesbar]".

1↑ Hds. von unbekannter Hand unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 02 September 1923, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 12700, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/12700. Last access: 30-12-2024.

Online since 23-07-2014, last modification 25-02-2019.