Document no. 1279
Pacelli, Eugenio
to Sanz de Samper y Campuzano, Riccardo
[München], 05 January 1925
Summary
Pacelli teilt dem päpstlichen Maggiordomo Sanz de Samper y Campuzano mit, dass der Münchener Schneider Josef Baureß ein beispielhafter Katholik ist. Obwohl sein Geschäft das einzige in Bayern mit einem guten Ruf für die Ausstattung von Bischöfen und Prälaten ist, erscheint es dem Nuntius als zu bescheiden für den erbetenen Titel einer "Päpstlichen Schneiderei". Davon ist auch der Münchener Generalvikar Buchberger überzeugt. Pacelli schlägt eine andere päpstliche Auszeichnung für Baureß vor.Subject
Istanza per brevetto Pontificio a favore del sarto Giuseppe Bauress
.Secondo le informazioni da me assunte, detto Signore è cattolico di specchiata condotta; ma il suo negozio, sebbene sia l'unico forse in Baviera per Vescovi e Prelati e goda buona fama, nondimeno è esteriormente modesto e dubito quindi che abbia tutti i requisiti necessari per l'implorata grazia. Di ciò è, del resto, convinto anche questo Revmo Vescovo Ausiliare e Vicario Generale, Mons. Michele Buchberger
, da me interrogato al riguardo. Forse potrebbe
accordarsi al detto Signore qualche altra onorifica distinzione, ad esempio, il Cavalierato
di S. Gregorio o di S. Silvestro;
per il che non vi sarebbe, a mio subordinato avviso, alcun inconveniente.