Document no. 14188
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 27 July 1924

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	31081
Vatican’s protocol no.	33315
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 9, fasc. 4, fol. 1r.

Summary

Gasparri teilt mit, dass der Papst dem Ersuchen von Albert Theodor Kühl aus Leipferdingen nachkam, der Heilige Stuhl möge den Jahreszins von dessen auf der Casa della Divina Provvidenza in Nettuno liegenden Hypothekenguthabens übernehmen. Gasparri macht deutlich, dass der Heilige Stuhl das Risiko der Geldausgabe auf sich nahm, denn das ganze Darlehen steht immer noch unter italienischer Beschlagnahmung.

[no subject]

(Con L. 2.927,65)

Ill.mo e Rev.mo Signore,
Sua Santità, accogliendo l'istanza del Signor Alberto Teodoro Kühl, (Leipferdingen - Amt Eugen Baden Erzdiöcese Freiburg) che la S. V. Ill.ma e Rev.ma aveva trasmessa alla Santa Sede, si è benignamente degnata disporre che anche questa volta, avuto riguardo all'età ed alla situazione finanziaria del sullodato Signore, gli sia fatta avere la somma di lire duemilanovecentoventisette e 65/100, corrispondente agli interessi a tutto Giugno p. p. del mutuo che egli ha sul Sanatorio di Nettuno.
Accludo pertanto alla S. V. la riferita somma in lire italiane, interessando la Sua cortesia a farla pervenire al detto Signor Kühl, facendogli però notare, che la Santa Sede si assume tutto il rischio dell'erogazione del denaro, essendo ancora sotto sequestro da parte del Governo Italiano l'intera somma mutuata.
Con sensi di distinta e sincera stima mi raffermo
della S. V. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 27 July 1924, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 14188, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/14188. Last access: 25-04-2024.

Online since 18-09-2015, last modification 20-01-2020.