Document no. 14348
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 19 September 1924

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	31262
Vatican’s protocol no.	34546 bis
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1924, rubr. 255, fasc. 5, fol. 38r.

Summary

Pacelli leitet auf Bitte des fürstbischöflichen Delegaten in Berlin Deitmer die Supplik des Kuraten Klebba aus Erkner um eine Spende für den Bau einer Kirche weiter.

Subject

Trasmettesi istanza del Rev. Parroco Prof. Dr. Klebba in Erkner (bei Berlin)

Eminenza Reverendissima,
Il Revmo Mons. Deitmer, Vescovo ausiliare in Berlino, mi ha pregato di trasmettere e raccomandare la qui acclusa istanza indirizzata al S. Padre dal Rev. Prof. Dr. Klebba, parroco in Erkner, allo scopo di ottenere dall'Augusto Pontefice un sussidio per la costruzione di una chiesa¹ in detta località.
Chinato umilmente al bacio della S. Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

38r, hds. mittig oberhalb des Textes von unbekannter Hand notiert, vermutlich von einem Angestellten des Staatssekretariats: "[ein Wort unlesbar]"; hds. oberhalb der Protokollnummer von unbekannter Hand notiert: "31 5 / 1.550"; hds. unterhalb des Datums von unbekannter Hand notiert mit Einfügungen: "<1>1233x[1]<2>0 / <2>4660" und "233<2660> 200 590 1550 / 500"; hds. links neben dem Textkörper notiert, vermutlich von Borgongini-Duca: "propongo 5 mila [Unterschrift unlesbar]"; links neben dem Textkörper hds. von unbekannter Hand in blauer Farbe notiert, vermutlich von einem Angestellten des Staatssekretariats: "sembra non ci sia tanto bisogno".

1↑Neben dem Wort "chiesa" hds. vermutlich von Borgongini-Duca notiert: "piccola".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 19 September 1924, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 14348, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/14348. Last access: 26-12-2024.

Online since 18-09-2015, last modification 01-02-2022.