Document no. 14460
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 16 September 1924

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	31250
Vatican’s protocol no.	34832
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1924, rubr. 248, fasc. 1, fol. 44rv.

Summary

Pacelli teilt bezüglich der Bitte des Bamberger Erzbischofs Hauck um Ernennung des Würzburger Moral- und Pastoraltheologen Ruland zum Päpstlichen Hausprälaten mit, dass prinzipiell nichts gegen eine Auszeichnung spricht. Nach Angaben des Münchener Erzbischofs Kardinal Faulhaber ist Ruland allerdings eher liberal eingestellt und mit dem Kirchenhistoriker Sebastian Merkle eng verbunden. Anderen Informanten zufolge genießt Ruland kein hohes wissenschaftliches Ansehen. So stieß Rulands Rede zum Thema "Kapital und Arbeit" auf dem Katholikentag in Hannover auf kein breites Interesse und sie enthielt verschiedene Ungenauigkeiten.

Subject

Sulla domanda di nomina a Prelato Domestico per il Sac. Ludovico Ruland, Professore nella Facoltà teologica di Wuerzburg

Riservato ¹

Eminenza Reverendissima,
Insieme al relativo Allegato, che qui accluso compio il dovere di ritornare all'Eminenza Vostra Reverendissima, mi è regolarmente pervenuto il venerato Dispaccio N.  33959 ² in data del 21 Agosto u. s., concernente la domanda di nomina a Prelato Domestico per il Sac.  Prof.  Ludovico Ruland , umiliata al S. Padre dal Revmo Mons.  Giacomo de Hauck , Arcivescovo di Bamberga ed Amministratore Apostolico della diocesi di Wuerzburg.
Essendo il sullodato Arcivescovo degno di ogni riguardo e considerazione, sembrami che potrebbesi per sé accogliere favorevolmente la di lui supplica. Mi credo tuttavia obbligato di riferire riservatamente all'Eminenza Vostra che, - a quanto mi ha confidato questo Emo Signor Cardinale Arcivescovo, il quale ben conosce le cose di Wuerzburg, sua diocesi nativa, - il sacerdote in discorso sarebbe di tendenze piuttosto liberali ed intimamente legato col noto Prof.  Merkle della stessa Facoltà teologica; ciò avrebbe reso possibile per ben due volte la di lui elezione a Rettore di quella Università, non mai ottenuta invece da Professori di indirizzo ecclesiasticamente più stretto.
È parimenti mio dovere di aggiungere che, secondo le

44v

informazioni da me assunte presso persone competenti, il Ruland non gode speciale riputazione nel campo scientifico. Anche la Conferenza da lui recentemente tenuta nel Congresso generale dei cattolici tedeschi in Hannover sul tema "Capitale e lavoro" non presenta alcun particolare interesse od importanza e contiene anzi varie inesattezze.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

44r, oberhalb des Textkörpers hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in roter Farbe notiert: "unire".

1↑"Riservato" hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in roter Farbe unterstrichen.

2↑"33959" hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in roter Farbe unterstrichen.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 16 September 1924, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 14460, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/14460. Last access: 20-04-2024.

Online since 18-09-2015, last modification 01-02-2022.