Document no. 15516
Serafini OSB, Mauro M. to Pacelli, Eugenio
Rome, 26 February 19251

Summary
Der Sekretär der Religiosenkongregation Serafini informiert Pacelli über eine Frage des Speyerer Bischofs Sebastian betreffend eine Änderung der Konstitutionen der Dominikanerinnen des III. Ordens in Speyer. Bisher lag ihre Aufgabe in der Erziehung der weiblichen Jugend, nun soll das Wort "weiblich" gestrichen werden. Sebastian möchte die Schwestern mit der Sorge um einige Sanatorien und Einrichtungen zur Hilfe von kranken und hungernden Kindern beauftragen. Allerdings liegen der Kongregation Informationen vor, dass die Schwestern eine solche Änderung ihrer Aufgaben ablehnen. Auf ein Schreiben der Kongregation, in dem sie darauf hinwies, dass eine Änderung der vom Heiligen Stuhl approbierten Konstitutionen nur mit Zustimmung der Dominikanerinnen durchgeführt werden könne, antwortete Sebastian nicht. Serafini bittet Pacelli um Informationen, welche Aufgaben genau der Bischof den Schwestern übertragen möchte.
[no subject]
Illmo e Revmo Signore,
Il Vescovo di Spira inviava a questa S. Congregazione una domanda, in data 26 Marzo 1924, con cui chiedeva che fosse apportata una modifica al fine prestabilito dalle Costituzioni delle Religiose Terziarie Domenicane di Spira, nel senso che fosse tolta la parola femminile, consistendo appunto il loro scopo nella educazione della gioventù femminile; poiché il Vescovo avrebbe in animo di affidare a dette Religiose la cura di certi sanatorii, istituiti per soccorrere i fanciulli malati ed affamati.
La Sacra Congregazione che era a conoscenza della contrarietà delle Suore ad assumere dette opere, aliene dal loro scopo; con lettera del 20 Maggio 1924, scriveva a Monsignor Vescovo che per mutare le Costituzioni approvate dalla S. Sede era necessario il consenso della parte interessata. A questa Comunicazione non fu data mai risposta.
Pertanto questo Sacro Dicastero desidera sapere dalla Signoria Vostra Revma quali effettivamente sarebbero le opere, che secondo il Vescovo le Religiose dovrebbero assumere, tanto
89v
più che sembra che tra dette opere sarebbe anche la cura di case di famiglia per studenti adulti, il che avrebbe come conseguenza un continuo contatto con amministratori, funzionari, operai ecc.
In attesa di una sua cortese risposta, con sensi di ben distinta stima, ho il piacere di raffermarmi
Della Signoria Vostra Revma
Devotissimo
Mauro M Serafini Ab. OSB
Segretario
1Unterhalb des Datums hds. von Pacelli notiert: "giunto 14.3.25".
Recommended quotation
Serafini OSB, Mauro M. to Pacelli, Eugenio from 26 February 19251, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 15516, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/15516. Last access: 29-03-2024.
Online since 24-06-2016, last modification 01-02-2022.