Document no. 15669
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Berlin, 01 September 1926
Summary
Pacelli teilt mit, dass er die Denkschrift des Apostolischen Delegaten in Konstantinopel Rotta über den in Moskau inhaftierten russischen Priester des slawischen Ritus Deubner an den Rektor des Päpstlichen Orientalischen Instituts d'Herbigny weiteleitete und ihm die Angelegenheit empfahl.Subject
Circa il sac. Giovanni Deubner incarcerato in Mosca
Col venerato Dispaccio Nr. 56179, in data del 26 Agosto p. p., l'Eminenza Vostra Reverendissima mi inviava un pro-memoria dell'Illmo e Revmo Monsignor A. Rotta, Delegato Apostolico a Costantinopoli, [sic] sacerdote russo-cattolico di rito slavo, Rev. Giovanni Deubner, incarcerato in Mosca, e mi interessava a quel caso pietoso.
Nel significare rispettosamente a Vostra Eminenza che mi sono dato premura di trasmettere il suddetto pro-memoria all'Illmo e Revmo Mons. Michele d'Herbigny e di raccomandare l'affare al suo ben noto zelo ed alla sua carità, mi inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora, e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico