Document no. 16378
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Berlin, 08 March 1927

Summary
Pacelli bestätigt den Erhalt einer Weisung, in der Gasparri ihn bat, das beigefügte Dankschreiben für diverse erhaltene Bücher an den Präsidenten des Katholischen Akademikerverbands Deutschlands Kirnberger weiterzuleiten, sofern nichts dagegenspricht. Pacelli gibt zu bedenken, dass aus dem sehr lobend verfassten Schreiben nicht hervorgeht, auf welches Buch sich der Dank des Papstes bezieht, was nicht überheblich sei, da der Verband zwar viele gute, aber auch einige schlechte Werke herausgegeben habe, wie etwa "Die Gottessehnsucht der Seele" des Bonner Theologen Rademacher. Der Nuntius bittet um Weisung, ob er das Schreiben dennoch weiterleiten soll, zumal die katholische Ausrichtung des Verbands glaubhaften Quellen zufolge zu wünschen übrig lasse.
Subject
Lettera di ringraziamento al Presidente del "Verband der Vereine Katholischer Akademiker zur Pflege der Katholischen Weltanschauung"
Eminenza Reverendissima,
Mi è giunto teste il Foglio N. 60151 in data del 21 Febbraio p. p. diretto al Presidente del "Verband der Vereine katholischer Akademiker zur Pflege der katholischen Weltanschauung", insieme al venerato biglietto, con cui l'Eminenza Vostra Reverendissima mi interessava a rimetterlo a destinazione, se nulla vi fosse da osservare in contrario.
Dal prelodato Foglio, concepito in termini di particolare elogio, non risulta per quali dei volumi editi dal sunnominato "Verband" vengano espressi i ringraziamenti e la compiacenza del S. Padre. Ora, se fra le anzidette pubblicazioni, almeno per quanto è a mia conoscenza, molte sono meritevoli di lode, come le opere del Grabmann e dello Schilling, ve ne è tuttavia qualcuna, della quale
175v
pur troppo non parmi che possa affermarsi lo stesso. Tale sembrami lo scritto del Sac. Prof. Arnoldo Rademacher"Die Gottsehnsucht der Seele", già da me segnalato alla S. Sede, ed il quale, anche nella seconda edizione corretta (del 1924), è, a mio subordinato avviso, censurabile.
Nel pregare pertanto l'Eminenza Vostra a volersi degnare di comunicarmi, se, malgrado ciò, debba inviare al destinatario il menzionato Foglio, mi permetto anche di aggiungere che, secondo attendibili informazioni, tutto l'indirizzo del "Verband", nonostante le ottime intenzioni della Direzione, lascia alquanto a desiderare per ciò che concerne la chiarezza dei principi cattolici e la professione, teorica e pratica, dei medesimi nella vita pubblica. Forse in una eventuale Lettera della S. Sede non sarebbe inopportuna una esortazione in questo senso.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 08 March 1927, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 16378, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/16378. Last access: 21-12-2024.
Online since 25-02-2019, last modification 01-02-2022.