TEI-P5
                        
                            Document no. 17020
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eccellenza Reverendissima,
Tostoché qui pervenne l'acclusa lettera dell'Emo Superiore diretta al Signor Paul Bachem
 diretta al Signor Paul Bachem – Frankfurt (Main) Schleusenstr. 4 –, questa Nunziatura si diede premura di
        trasmetterla alla Curia vescovile di Limburgo, con preghiera di farla giungere a
        destinazione, qualora non vi fosse nulla in contrario.
 – Frankfurt (Main) Schleusenstr. 4 –, questa Nunziatura si diede premura di
        trasmetterla alla Curia vescovile di Limburgo, con preghiera di farla giungere a
        destinazione, qualora non vi fosse nulla in contrario.
Con foglio in data del 7 corr. mese, la suddetta Curia ha risposto come, dopo avere assunto informazioni dal competente parroco , questi ha significato che al sopra indicato
        indirizzo non trovasi alcun Signore corrispondente al nome di Bachem. Lo stesso parroco
        aggiunge che il citato nome non esiste neppure nel libro degli indirizzi degli abitanti di
        Francoforte e che nessun ecclesiastico conosce il menzionato Signore.
, questi ha significato che al sopra indicato
        indirizzo non trovasi alcun Signore corrispondente al nome di Bachem. Lo stesso parroco
        aggiunge che il citato nome non esiste neppure nel libro degli indirizzi degli abitanti di
        Francoforte e che nessun ecclesiastico conosce il menzionato Signore.
Nel permettermi pertanto di restituire la sullodata lettera all'Eccellenza Vostra Reverendissima, colgo volentieri l'occasione per confermarmi con sensi di profondo ossequio
Dell'Eccellenza Vostra Revma
Umilissimo e Devotissimo servo
sac. Luigi Centoz 
                        
                             
                        Online since 20-01-2020. 
                    
    Document no. 17020
Centoz, Luigi to Ottaviani, Alfredo
 to Ottaviani, Alfredo
Berlin, 12 October 1929
                        Summary
Pacelli sendet dem Substituten im Staatssekretariat Ottaviani ein Schreiben Gasparris an Paul Bachem aus Frankfurt am Main zurück, da das Limburger Generalvikariat nicht in der Lage war, dessen Adresse zu ermitteln.Subject
Lettera al Sig. Paolo Bachem
                        Tostoché qui pervenne l'acclusa lettera dell'Emo Superiore
 diretta al Signor Paul Bachem
 diretta al Signor Paul Bachem – Frankfurt (Main) Schleusenstr. 4 –, questa Nunziatura si diede premura di
        trasmetterla alla Curia vescovile di Limburgo, con preghiera di farla giungere a
        destinazione, qualora non vi fosse nulla in contrario.
 – Frankfurt (Main) Schleusenstr. 4 –, questa Nunziatura si diede premura di
        trasmetterla alla Curia vescovile di Limburgo, con preghiera di farla giungere a
        destinazione, qualora non vi fosse nulla in contrario.Con foglio in data del 7 corr. mese, la suddetta Curia ha risposto come, dopo avere assunto informazioni dal competente parroco
 , questi ha significato che al sopra indicato
        indirizzo non trovasi alcun Signore corrispondente al nome di Bachem. Lo stesso parroco
        aggiunge che il citato nome non esiste neppure nel libro degli indirizzi degli abitanti di
        Francoforte e che nessun ecclesiastico conosce il menzionato Signore.
, questi ha significato che al sopra indicato
        indirizzo non trovasi alcun Signore corrispondente al nome di Bachem. Lo stesso parroco
        aggiunge che il citato nome non esiste neppure nel libro degli indirizzi degli abitanti di
        Francoforte e che nessun ecclesiastico conosce il menzionato Signore.Nel permettermi pertanto di restituire la sullodata lettera all'Eccellenza Vostra Reverendissima, colgo volentieri l'occasione per confermarmi con sensi di profondo ossequio
Dell'Eccellenza Vostra Revma
Umilissimo e Devotissimo servo
sac. Luigi Centoz
