Document no. 1705
Loehr, Joseph von
: [Kein Betreff]. Berlin, 03 April 1920
Ora questi titoli sono minacciati di liquidazione; tuttavia esiste, in base al Treaty of Peace Order britannico del 1919, la possibilità che si ammettano delle eccezioni.
Io prego dunque di ottenermi una tale eccezione per le seguenti ragioni: Il motivo, per cui ho istituito il Deposito degli effetti è da ricercare nella mia posizione ufficiale di Console tedesco e nelle mie relazioni private in Egitto, sia personali, che risultanti dal mio matrimonio. Essendo impiegato governativo non mi sono mai occupato di commercio, cosa del resto che non era permessa nella mia posizione, e perciò mi sono tenuto sem-
30v
pre lontano dagli affari commerciali. Mio suocero, il menzionato Direttore del Crédit Foncier, Signor Beyerle, durante i 45 anni che ha passato in Egitto, si è acquistato grandi meriti in questo paese e sempre ha mantenuto le migliori relazioni con tutti, specialmente anche con gli organi governativi. Anch'io ho avuto sempre a cuore di seguire il suo buon esempio. In riguardo a ciò e specialmente in vista della prassi internazionale di concedere ai funzionari diplomatici e Consolari una posizione eccezionale, è equo che si desista dalla liquidazione del mio deposito presso la Banca tedesca d'Oriente e mi si rimetta il deposito medesimo insieme al saldo del mio Conto. Se non fosse più possibile di restituirmi i titoli – perché già venduti – pregherei che, in cambio di questi, si metta a mia disposizione il ricavato dalla vendita dei medesimi presso il National Bank of Egypt. Prego l'Auswärtiges Amt, (Ministero degli Esteri) di voler fare dei passi in questo senso presso il Reale Governo Britannico.
(firm.) v. Loehr
Consigliere segreto effettivo di Legazione nel Ministero degli Esteri.