Document no. 17084
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Rome, 27 October 1927

Directive, final version, typewritten, decrypted telegram

Nunciature’s protocol no.	38359
Vatican’s protocol no.	[Ohne Protokollnummer]
Vatican’s encrypted number	58
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 35, fasc. 7, fol. 96r.

Summary

Gasparri teilt mit, dass laut der Nuntiatur in Warschau der Bischof der Mariaviten Kowalski von einigen protestantischen deutschen Blättern als Bischof von Warschau bezeichnet worden sei. Der Kardinalstaatssekretär bittet Pacelli darum, in den deutschen Zeitungen eine entsprechende Richtigstellung zu veröffentlichen.

[no subject]

Alcuni giornali protestanti pubblicano in Germania notizia circa Signor Kowalski, capo dei Mariaviti, dandogli il titolo di Vescovo di Varsavia. Tanto viene segnalato dalla Nunziatura di Polonia. Prego S. V. I. far pubblicare sui giornali tedeschi una rettifica in questo senso: "È notissimo negli ambienti polacchi ed in tutta la Polonia ma non altrettanto negli altri Paesi che il Sig. Kowalski, il quale viene talvolta qualificato come Vescovo di Varsavia, non è Vescovo cattolico, ma appartiene alla setta mariavitica, già ripetutamente condannata dalla S. Sede.<">¹
Card. Gasparri

1↑Hds. vom Verfasser eingefügt.

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 27 October 1927, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 17084, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/17084. Last access: 05-05-2024.

Online since 25-02-2019, last modification 01-02-2022.