Document no. 17115
Gasparri, Pietro
to Pacelli, Eugenio
Vatican, 16 August 19291
Summary
Gasparri übersendet die Antwort auf die Adresse der in Berlin versammelten Studentinnen und Studenten des Hochland-Verbands der katholischen neudeutschen Verbindungen. Der Kardinalstaatssekretär ging davon aus, dass dadurch, dass Pacelli wie im Programm angegeben die Heilige Messe für die Teilnehmer des Kongresses zelebrierte, eine sichere Garantie für die Ernsthaftigkeit und Rechtgläubigkeit des Verbands gegeben ist, wenngleich angesichts des Namens "Hochland" der Schatten eines Zweifels hätte auftreten können.[no subject]
Riferendomi al pregiato Rapporto di Vostra Eccellenza Revma n. 42002 del 4 Agosto corrente, mi reco a premura di farle avere, qui unita, la lettera di risposta all'Indirizzo della Lega degli Studenti e delle Studentesse "Hochland"
.Si è infatti pensato che la circostanza dell'adesione data da Vostra Eccellenza al Congresso con celebrare per i convenuti la S. Messa il 4 Agosto, come leggesi nel programma, costituiva una sicura garanzia della serietà e dell'ortodossia del Convegno, nonostante l'ombra di dubbio che avrebbe potuto esser causata dalla denominazione "Hochland".
Profitto dell'occasione per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di Vostra Eccellenza Rev.ma
Servitore
P. Card. Gasparri
1↑"16 Agosto" hds. vermutlich vom Empfänger in blauer Farbe
unterstrichen.