Document no. 17256
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Berlin, 16 September 1928

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	40089
Vatican’s protocol no.	73774
Archive reference number	AAV, Segr. Stato, Anno 1928, rubr. 362, fasc. 3, fol. 147r.

Summary

Pacelli sendet ein Schreiben über Johann-Otto Edler zurück, das er als vage und seltsam bezeichnet. Der Nuntius konnte im Archiv der Nuntiatur keine Informationen über Edler finden. Da dessen Aufenthaltsort in Polen liegt, ist Pacelli nicht dazu in der Lage, Informationen einzuholen.

Subject

Sul Sig. Otto-Johann Edler (Groß Dubensko, Kreis Rybnik, Polnisch-Oberschlesien)

Eminenza Reverendissima,
Insieme al relativo Allegato, che compio il dovere di restituire qui accluso, mi è pervenuto il venerato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima N. 73153 del 24 Agosto p.p.
Il caso del Sig. Otto-Johann Edler, cui si allude nel suddetto Allegato, in modo del resto assai vago ed alquanto strano, mi è ignoto, né ho potuto trovarne traccia in questo Archivio. D'altra parte, la località, in cui dimora il menzionato Signore trovasi in territorio polacco;¹ non sono quindi in grado di assumere informazioni al riguardo.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

147r, oberhalb des Brieftextes hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, notiert: "73153"; unterhalb des Brieftextes hds. in roter Farbe notiert: "al Nunzio Polacco".

1↑"polacco" hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger, in roter Farbe unterstrichen.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 16 September 1928, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 17256, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/17256. Last access: 11-03-2025.

Online since 20-01-2020, last modification 01-02-2022.