Document no. 1748
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Berlin, 25 June 1925
Summary
Pacelli teilt mit, dass er erfuhr, dass der konservative Protestant Cossmann in den Süddeutschen Monatshefen über das Thema „Die Politik des Vatikans während und nach dem Krieg“ publizieren möchte. In diesem Zusammenhang soll Cossmann die Zusammenarbeit mit dem Münchener Erzbischof Kardinal von Faulhaber, mit dem Kölner Erzbischof Kardinal Schulte und dem mit Jesuitenpater Kardinal Ehrle anstreben. Der Nuntius regt an, dass Gasparri über den einen oder anderen der genannten Kardinäle nähere Informationen einholen könnte mit dem Ziel, dass die Publikation keine falschen oder ungeeigneten Informationen enthält.Subject
Pubblicazione su "la politica del Vaticano durante e dopo la guerra"
Sono venuto ad apprendere che il Prof. Cossmann di Monaco (per quanto è a me noto, protestante conservatore) si propone di trattare nei Süddeutsche Monatshefte il tema "La politica del Vaticano durante e dopo la guerra" e spera anche di ottenere la collaborazione degli Emi Signori Cardinali Früwirth, Schulte ed Ehrle.
Ho creduto mio dovere di portare ciò senza indugio a cognizione dell'Eminenza Vostra Reverendissima, la quale giudicherà se non sia forse espediente di conseguire per mezzo dell'uno o dell'altro dei sullodati Eminentissimi più dettagliate informazioni al riguardo, anche allo scopo di evitare che la progettata pubblicazione contenga eventualmente affermazioni o giudizi falsi od inopportuni.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico