Document no. 17579
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 24 July 1928
Summary
Gasparri übersendet die Zusammenfassung einer von den Bischöfen der unierten armenisch-katholischen Kirche bei ihrer Versammlung in Rom im Juni 1928 verfassten Denkschrift über die Lage des armenischen Volkes unter türkischer Herrschaft. Diese soll dem Völkerbund vorgelegt werden. Der Kardinalstaatssekretär bittet Pacelli, sich beim deutschen Vertreter beim Völkerbund von Bernstorff für das in der Denkschrift geschilderte Anliegen einzusetzen.[no subject]
La Conferenza dei Vescovi Armeni Cattolici adunata in Roma nello scorso Giugno, ha preparato un "pro memoria" sulle tristi condizioni del popolo armeno sotto il Governo turco, da essere presentato alla Società delle Nazioni ed a tal fine ha domandato il consenso della S. Sede.
Il S. Padre ha benignamente annuito alla domanda dei Vescovi Armeni, purché agiscano in loro nome e sotto la loro responsabilità. Di tale memoriale invio qui accluso all'Eccellenza Vostra Rev.ma un largo sunto per Sua opportuna istruzione e norma, pregandoLa, in pari tempo, di volersi caritatevolmente interessare presso cotesto Governo affinché il Rappresentante del medesimo alla Società delle Nazioni, appoggi col suo favorevole concorso il passo testé fatto dai Vescovi Armeni in pro della loro tribolata Nazione.
Ringraziando l'Eccellenza Vostra dell'opera che anche in questa circostanza non lascierà [sic] di prestare, profitto volentieri dell'occasione per raffermarmi con sensi di sincera stima
Di Vostra Eccellenza Rev.ma
Servitore
P. Card. Gasparri