TEI-P5

Document no. 17780
Pacelli, Eugenio to Sanz de Samper y Campuzano, Riccardo
[München], 26 April 1925

Nuncial report, final version reconstructed from draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	32664
Vatican’s protocol no.	[Unbekannt]
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 4, fasc. 1, fol. 35r.

Summary

Pacelli teilt dem päpstlichen Maggiordomo Sanz de Samper y Campuzano mit, dass er auf Grundlage der Informationen des Limburger Bischofs Kilian nichts gegen die Verleihung des Titels "Päpstlicher Hoflieferant" an die Firma "Gebrüder Endris" in Montabaur einzuwenden hat. Kilian warnt jedoch, dass im Falle einer Auszeichnung voraussichtlich eine beträchtliche Anzahl guter katholischer Firmen ebenfalls diesen Titel anstreben wird.

Subject

Sulla istanza della Ditta "Fratelli Endris" per titolo di "Fornitore Pontificio"

In riscontro al venerato Foglio N. 378 in data del 18 corr. compio il dovere di significare all'E. V. R. che, secondo le informazioni pervenutemi dal Revmo Mons. Vescovo di Limburgo, nulla per sé osta alla concessione del titolo di "Fornitore Pontificio" a favore della Ditta "Fratelli Endris" in Montabaur.
Il sullodato Vescovo si dice tuttavia obbligato di richiamare al tempo stesso l'attenzione della S. Sede "sulle conseguenze che necessariamente deriverebbero da quella eventuale concessione, dato il rilevante numero di buone Ditte cattoliche dei vari rami di commercio".
Nel riferire quanto sopra all'E. V., mi onoro di ripetermi con sensi di profondo ossequio
Dell'E. V. R.

35r, oberhalb des Briefkopfes hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten notiert: "C".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Sanz de Samper y Campuzano, Riccardo from 26 April 1925, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 17780, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/17780. Last access: 20-05-2025.

Online since 24-06-2016, last modification 20-01-2020.