Document no. 18098
De Lai, Gaetano
to Pacelli, Eugenio
Rome, 09 December 1919
Summary
De Lai bedankt sich bei Pacelli für die Suche nach einem deutschen Automobil, doch musste er das Angebot wegen der hohen Kosten ablehnen.[no subject]
Gratissimo a Lei pel telegramma e per la cura avuta di cercarmi un buon automobile, ho dovuto tuttavia declinare l'offerta, come da mio telegramma, perché la spesa passava i limiti del mio possibile, tenuto anche calcolo del trasporto a Roma e tassa daziaria. Ciò però non toglie tutta la mia riconoscenza, e per ora tiro innanzi col mio vecchio automobile, aspettando tempi migliori, ˗ se verranno, Dio voglia! presto. ˗
Colgo l'occasione intanto per inviarLe i miei affettuosi saluti, coi migliori auguri per prossime feste [sic] ed ogni benedizione del cielo.
Mi creda
suo devotmo p. s.
+ G. Card. De Lai Vesc. di Sabina