TEI-P5
                        
                            Document no. 18149
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eccellenza Revma,
Questa Sacra Congregazione ha preso
        atto con particolare interessamento del pregiato e sollecito Rapporto di V. E. Rma
        in data 19 corrente Nº 37784 [sic], circa l'avvenuta proibizione di due
 ha preso
        atto con particolare interessamento del pregiato e sollecito Rapporto di V. E. Rma
        in data 19 corrente Nº 37784 [sic], circa l'avvenuta proibizione di due libri
libri del Sac. Prof. Giovanni Hessen
 del Sac. Prof. Giovanni Hessen , e nel ringraziarLa della notizia
        prontamente trasmessa, desidera che l'Eccellenza Vostra continui ad operarsi affinché la
        condanna delle due Curie diocesane di Colonia e di Münster venga estesa anche agli altri
        scritti del Prof. Hessen, non meno erronei e perniciosi di quelli condannati.
, e nel ringraziarLa della notizia
        prontamente trasmessa, desidera che l'Eccellenza Vostra continui ad operarsi affinché la
        condanna delle due Curie diocesane di Colonia e di Münster venga estesa anche agli altri
        scritti del Prof. Hessen, non meno erronei e perniciosi di quelli condannati.
Senza dubbio il S. Officio non può non rendersi conto delle inerenti difficoltà, ma ama sperare che V. E., che già ha avuto questo primo buon risultato, potrà, in quanto Le è possibile, ottenere anche il resto.
È questa anche la mente di Sua Santità , a Cui - come di consueto - è stata data piena
        relazione di tutto.
, a Cui - come di consueto - è stata data piena
        relazione di tutto.
Con sensi di particolare considerazione mi pregio confermarmi
di V. Eccellenza Rma
devmo
R. Card. Merry del Val 
                        
                             
                        Online since 20-01-2020, last modification 01-02-2022. 
                    
    Document no. 18149
Merry del Val, Raffaele to Pacelli, Eugenio
 to Pacelli, Eugenio
[Rom], 27 July 1928
                        Summary
Der Sekretär des Heiligen Offiziums Merry del Val teilt mit, dass die Suprema das von Pacelli referierte Verbot einiger Werke des Religionsphilosophen Johannes Hessen durch die bischöflichen Kurien in Münster und Köln mit großem Interesse zur Kenntnis nahm. Pacelli soll sich darum kümmern, dass das Verbot auch auf andere schlechte Werke des Autors ausgeweitet wird.[no subject]
Questa Sacra Congregazione
 ha preso
        atto con particolare interessamento del pregiato e sollecito Rapporto di V. E. Rma
        in data 19 corrente Nº 37784 [sic], circa l'avvenuta proibizione di due
 ha preso
        atto con particolare interessamento del pregiato e sollecito Rapporto di V. E. Rma
        in data 19 corrente Nº 37784 [sic], circa l'avvenuta proibizione di due libri
libri del Sac. Prof. Giovanni Hessen
 del Sac. Prof. Giovanni Hessen , e nel ringraziarLa della notizia
        prontamente trasmessa, desidera che l'Eccellenza Vostra continui ad operarsi affinché la
        condanna delle due Curie diocesane di Colonia e di Münster venga estesa anche agli altri
        scritti del Prof. Hessen, non meno erronei e perniciosi di quelli condannati.
, e nel ringraziarLa della notizia
        prontamente trasmessa, desidera che l'Eccellenza Vostra continui ad operarsi affinché la
        condanna delle due Curie diocesane di Colonia e di Münster venga estesa anche agli altri
        scritti del Prof. Hessen, non meno erronei e perniciosi di quelli condannati.Senza dubbio il S. Officio non può non rendersi conto delle inerenti difficoltà, ma ama sperare che V. E., che già ha avuto questo primo buon risultato, potrà, in quanto Le è possibile, ottenere anche il resto.
È questa anche la mente di Sua Santità
 , a Cui - come di consueto - è stata data piena
        relazione di tutto.
, a Cui - come di consueto - è stata data piena
        relazione di tutto.Con sensi di particolare considerazione mi pregio confermarmi
di V. Eccellenza Rma
devmo
R. Card. Merry del Val
