Document no. 18181
Pacelli, Eugenio
to Gasparri, Pietro
Berlin, 31 May 1925
Summary
Pacelli berichtet Gasparri vertraulich über den Besuch des Königs der Bulgaren, Ferdinand I., in der Berliner Nuntiatur. Ferdinand plant im September unter dem Namen Conte di Murany eine Pilgerfahrt nach Rom. Der König bittet um eine päpstliche Privataudienz und um die Teilnahme an einer Heiligen Messe, die der Papst feiert. Darüber hinaus möchte der König den Kardinalstaatssekretär über die politische Lage auf dem Balkan informieren. Vor Antritt der Reise möchte Ferdinand wissen, ob diesem Plan etwas im Wege steht. Pacelli bittet um Weisung.Subject
Viaggio di S. M. il Re Ferdinando di Bulgaria a Roma
S. M. il Re Ferdinando di Bulgaria
, in questi giorni di passaggio per Berlino, mi ha incaricato di portare
confidenzialmente a conoscenza della S. Sede che, in occasione dell'Anno Santo, egli intenderebbe di recarsi nel prossimo mese di Settembre a Roma,
ove prenderebbe alloggio nell'Hôtel di Russie in via del Babuino. Il viaggio avverrebbe in
stretto incognito, sotto il nome di Conte di Murany, con passaporto diplomatico. Egli
bramerebbe di essere ammesso dal Sovrano Pontefice in Udienza
privata, - alla quale si recherebbe in frack con decorazioni, - e di assistere alla Messa
celebrata dal Santo Padre. Sua Maestà si proporrebbe poi di presentarsi all'Eminenza Vostra
Reverendissima, affine di comunicarLe le sue informazioni circa l'attuale situazione
politica, massime negli Stati balcanici. Prima, tuttavia, di intraprendere il progettato
viaggio, il Re desiderebbe di conoscere se nulla66v
osta al
riguardo da parte della S. Sede.Nel supplicare pertanto Vostra Eminenza a volersi degnare di significarmi quale risposta debba dare in proposito alla medesima Maestà Sua, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico