TEI-P5
Document no. 18257
(con Allegato)
Il Ministero degli Esteri del Reich ha inviato a questa Nunziatura la qui
acclusa Nota Verbale che mi permetto di trasmettere all'Eminenza Vostra Reverendissima.
In essa il Ministero medesimo comunica che in unaprocesso contro ilinchiesta a carico del Prof. Dr. Maria Albrecht Matthes, nato il 22 dicembre 1879, è stato accertato che egli si attribuisce indebitamente il titolo di "Consigliere aulico intimo di Sassonia" e di "Consigliere segreto di commercio". Inoltre egli si dà il titolo di "Cameriere Pontificio della S. Casa di Loreto".
Il Ministero ha pertanto chiesto a questa Nunziatura, se questoun tale titolo competa veramente al suddetto professore.
Nel pregare rispettosamente Vostra Eminenza a voler degnarsi di significarmi quale risposta si debba dare in proposito al surriferitosummenzionato Ministero, mi inchino...
87r, oben mittig
hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, notiert:
"C".
Online since 29-01-2018, last modification 10-09-2018.
Document no. 18257
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[Berlin], 28 August 1926
Writer (text genesis)
StenotypistPacelliSubject
Chiedonsi informazioni circa il Prof. Dott. Maria Albrecht
Matthes
In essa il Ministero medesimo comunica che in unaprocesso contro ilinchiesta a carico del Prof. Dr. Maria Albrecht Matthes, nato il 22 dicembre 1879, è stato accertato che egli si attribuisce indebitamente il titolo di "Consigliere aulico intimo di Sassonia" e di "Consigliere segreto di commercio". Inoltre egli si dà il titolo di "Cameriere Pontificio della S. Casa di Loreto".
Il Ministero ha pertanto chiesto a questa Nunziatura, se questoun tale titolo competa veramente al suddetto professore.
Nel pregare rispettosamente Vostra Eminenza a voler degnarsi di significarmi quale risposta si debba dare in proposito al surriferitosummenzionato Ministero, mi inchino...