Document no. 18429
Pacelli, Eugenio to De Lai, Gaetano
[Berlin], 27 June 1926

Nuncial report, final version reconstructed from draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	35494
Vatican’s protocol no.	[Unbekannt]
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 2, fasc. 4, fol. 81r.

Summary

Pacelli teilt De Lai das Ergebnis seiner vertraulichen Befragung des italienischen Botschafters in Berlin, Luigi Conte Aldrovandi-Marescotti, mit, woher er von der angeblichen Geschlechtskrankheit des Abts des Santuario della Madonna di Polsi in Aspromonte, Giosafatte Mittiga, wisse. Der Botschafter antwortete, dass er von ihr erfahren habe, als er selbst italienischer Gesandter und Mittiga Seelsorger im italienischen Krankenhaus in Buenos Aires war. Außerdem sei darüber in der Presse berichtet worden. Der Nuntius bittet De Lai zu entscheiden, ob diese Informationen ausreichen oder ob Pacelli den Botschafter erneut befragen solle.

Subject

Informazioni intorno al Revmo Mons. Giosafatte Mittiga

Ieri, in occasione di una riunione del Corpo diplomatico, ebbi modo di chiedere delicatamente a questo Sig. Ambasciatore d'Italia, Conte Aldrovandi, le informazioni richieste dall'E.V.R. col venerato Dispaccio N. 319/23 del 16 corrente.
Egli senza difficoltà mi rispose essere venuto a conoscenza della malattia del Revmo Mons. Mittiga, perché questi fu curato nell'Ospedale italiano di Buenos Aires. Aggiunse anzi che la notizia era apparsa anche sulla stampa.
Non so se questa risposta sia sufficiente per lo scopo voluto dall'E.V.; pronto perciò ad interrogare nuovamente il sunnominato Conte, qualora Ella lo giudicasse necessario, m'inchino

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to De Lai, Gaetano from 27 June 1926, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 18429, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/18429. Last access: 02-04-2025.

Online since 29-01-2018, last modification 20-01-2020.