Subject
Su Giovanni Giuseppe Moser
Il giudice istruttore di Monaco del tribunale di Monaco con Ufficio Foglio con foglio in data del 6 corrente si è rivolto a questa Curia Arcivescovile chiedendoper chiedere varie spiegazioni intorno al Sig. Giuseppe
circa necessarie allo svolgimento del proc processo per truffa a carico del Sig. Giovanni Giuseppe Mosca, cui si riferisconodi cuiche fu parolagià oggetto dei miei rispettosi Rapporti NN. 17829 del 6 Settembre 1920 e N. 20054 del 20 Marzo scorso, nonché del venerato Dispaccio dell'E. V. R. N. B.=12222 del 30 Ottobre 1920. La sullodata Curia con Ufficio del 9 corrente mi ha alla sua volta pregatodomandato di ottenere dalla S. Sede autentiche informazioni circa le variediverse questioni proposte dal menzionato giudice istruttore. A tale scopo mi permetto di trasmettereinviare qui accluso all'E. V. , con preghiera di cor restituzione, il suddetto Foglio insieme alla traduzione italiana del medesimo ed ai relativi Allegati, supplicando al tempo stesso l'E. V. a volersi degnare di farmi trasmettere con cortese sollecitudine lele suddette informazioni desiderate.
In tale attesa, m'inchino
27r, rechts oberhalb des Textes hds. in roter Farbe vermerkt von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten: "C".
Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 12 April 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 1844, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/1844. Last access: 21-12-2024.
to Gasparri, Pietro