TEI-P5

Document no. 18745
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Rome, 06 February 1929

Directive, final version, typewritten, decrypted telegram

Nunciature’s protocol no.	40952
Vatican’s protocol no.	[Ohne Protokollnummer]
Nunciature’s encrypted number	85
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 1, fasc. 4, fol. 50r.

Summary

Gasparri teilt mit, was er dem diplomatischen Corps am folgenden Tag erläutern wird: Vor zwei Jahren bekundete die italienische Regierung vertraulich ihre Bereitschaft, die Römische Frage lösen zu wollen. Die vom Papst befragten Kardinäle waren der Meinung, dass der Heilige Stuhl das Angebot nicht zurückweisen konnte. Es sollte nicht nur ein Vertrag, sondern auch ein Konkordat zur Regelung der religiösen Angelegenheiten in Italien abgeschlossen werden. Die Unterzeichnung der beiden Abkommen, die unzertrennlich zusammengehören, steht unmittelbar bevor. Gasparri weist den Nuntius an, Berlin nicht zu verlassen.

[no subject]

Da cifra

Domani, giovedì, comunicherò Corpo Diplomatico quanto segue: Due anni fa Governo Italiano espresse confidenzialmente desiderio comporre Questione Romana. Santo Padre interrogò tutti i Cardinali che dissero non doversi respingere tale desiderio conforme nota risposta di Leone XIII. Conferenze private per condizione espressa Sua Santità miravano non solamente stipulazione Trattato ma anche Concordato per sistemazione religiosa in Italia. Entrambi convenzioni inscindibili preparate. Trattato assicura essenzialmente S. Sede situazione sempre reclamata diritto divino piena <(?)>¹ libertà indipendenza realmente visibile governo Chiesa universale. Concordato provvede sufficientemente condizioni religiose Italia. Firma imminente. S. V. I. non si allontani da Berlino.
Card. Gasparri

1↑Hds. vermutlich von Pacelli eingefügt.

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 06 February 1929, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 18745, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/18745. Last access: 31-05-2025.

Online since 20-01-2020, last modification 01-02-2022.