Document no. 19061
[Centoz, Luigi] to Gasparri, Pietro
[Berlin], 09 November 1925

Writer (text genesis)
StenotypistStenotypistCentoz
Subject
Condizione Deplorevole condizione dei Po d religioso-morale dei Polacchi in Germania, specialmente riguardo ai matrimoni
(con due Allegati)
Mons. G. Rosenberg, Vicario Generale di Paderborn, ha trasmesso a questa Nunziatura una lettera direttagli dal Rev. Sac. Hunstiger, decano di Nordhausen, in quella diocesi, circa il deplorevole statoreliosogioso [sic] e morale la deplorevole situazionecondizione religiosa e morale dei numerosi Polacchi emigrati in Germania, specialmente riguardo alla regolarizzazione dei matrimoni.
Nel confermare quanto è narrato nell'esposto del decano di Nordhausen, Monsignor Rosenberg ha vivamente pregato questa Nunziatura a voler interessarsi affinché la S. Sede si degni d di provvedere alla lamentata situazione anzidetta.
Ciò che viene riferito a propositio dei Polacchi emigrati in Sassonia deve dirsi anche,come risulta a questa Nunziatura, di quelli che si trovano nella Germania OrientaleMe(Mecklenburgo, nella Pomerania, nella Slesia Inferiore e nel Brandeburgo [sic] .).
HoMil'onoroe, pertanto, e mi reco a doverosa premura di ritrasmettere rispettosamente a Vostra Eminenza Reverendissima, nella traduzione italiana, la qui unita copia delle lettere di Mons. Rosenberg e del decano di Norhdhausen.
Nel permettermi diNell'assicurare V. E. che questa Nunziatura non tralascerà di fare, da parte sua,
19v
quanto è in suo potere per rimediare alla deplorata condizione suddetta, mi chino umilmente...
19r, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, notiert: "C".
Recommended quotation
[Centoz, Luigi] to Gasparri, Pietro from 09 November 1925, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 19061, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/19061. Last access: 05-01-2025.
Online since 24-06-2016.