Document no. 19329
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 28 August 1929

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	42200
Vatican’s protocol no.	82749
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 2, fasc. 4, fol. 181r.

Summary

Gasparri übersendet eine Supplik des Kunsthistorikers Werner von der Schulenburgs, der den Papst um die Erlaubnis bittet, dessen 1922 erschienenen Artikel über die Heilige Familie von Bernardino Luini ins Deutsche übersetzen zu dürfen. Der Papst überlässt Pacelli die Entscheidung und bittet ihn zu antworten.

[no subject]

Eccellenza Reverendissima,
Rimetto all'Eccellenza Vostra Revma il qui unito foglio, col quale si richiede a Sua Santità il permesso di tradurre in lingua tedesca un Suo articolo "Ancora della 'Sacra Famiglia' di Bernardino Luini all'Ambrosiana", già pubblicato nel "Bollettino d'Arte" dell'anno 1912.
L'Augusto Pontefice si rimette in questo completamente a Vostra Eccellenza, che deciderà al riguardo e si compiacerà di rispondere all'Interessato Signor Dr. Werner [sic].
Con sensi di ben distinta e sincera stima passo al piacere di raffermarmi
dell'Eccellenza Vostra Revma
Servitore
P. Card. Gasparri

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 28 August 1929, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 19329, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/19329. Last access: 02-05-2024.

Online since 20-01-2020, last modification 01-02-2022.