Document no. 19368
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[Berlin], 23 July 1929

Nuncial report, draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	41935
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 87, fasc. 4, fol. 64r-65r.

Writer (text genesis)

PacelliPacelli

Subject

Approvazione del Concordato colla Prussia – Scambio di Note sulla questione scolastica

Ebbi già l'onore d'informare telegraficamente l'E. V. R. circa l'esito delle varie votazioni per il del Concordato, colla Prussia prussi così nello Staatsrat come nel Landtag. prussiano. La lotta fu sino alla fine assai aspra, non solo da parte dei partiti nemici dichiarati del Concordato medesimo, quale si manifestò fu soprattutto la Deutsche Volkspartei, ma anche in seno ai partiti stessi della maggioranza. Basti dire che imm in una riunione dei deputati della frazione socialista, nel Landtag, tenutasi il 9 corrente immediatamente prima dell'ultima e definitiva seduta, ben 45  deputati deputati dichiararono che non erano disposti a votare per a favore deil Concordato; il Ministro Presidente, D^r  Braun, rispo rispose [annunciò] allora che in tal caso di dimettersi egli si sarebbe dimesso; e fu soltanto in seguito a questa minaccia e sotto la ferrea pressione della disciplina del partito si ottenne che essi desistessero dalla loro opposizione. Specialmente deplorevole fu l'attitudine dei deputati

64v

cattolici del partito tedesco-nazionale, i quali – ad eccezione di un solo, il Goldau, che fu perciò, seduta stante, dichiarato escluso dal partito - dalla frazione – votarono contro il Concordato per la ragione che, a loro avviso, non era stata osservata la "parità" a riguardo dei protestanti! – Malgrado ciò, l'esito definitivo, che diede 71 voti di maggioranza, superò le previsioni anche più ottimiste. – grazie alla [diret] compatta adesione della Wirtschaftspartei (21 voti) e ad altri 8 voti dati di membri dealla Deutsche Fraktion – superò le previsioni anche più ottimiste.
Assai difficile arduo è stato infine di regolare la questione dello scambio di Note relative alla scuola, intorno adel quale ebbi occasione di riferire all'E. V. nel mio rispettoso Rapporto N. 41603 del 29 Maggio scorso. Dopo moltie obbiezioni, dubbi e tergiversazioni – comprensibili, se si pensi allo stato della opinione pubblica non cattolica <in Prussia> e se si consideri inoltre, che il D^r  Braun è socialista – il Ministro Presidente socialista ha si è oggi finalmente dichiarato pronto ad accettare il testo delle due Note, che l'E V. E. troverà mi permetto d'inviare qui accluso (Allegati I e II). Siccome esso, per tener conto, nei limiti del possibile, delle difficoltà del summenzionato Ministro, differisce alquanto da quello già noto a V. E., ([ma] pur, <presentando però,> d'altra parte, con<tenendo> alcuni vantaggiosi ritocchi), mi sono, come

65r

di dovere, riservato di sottometterlo previamente al giudizio della S. Sede.
Nel supplicare pertanto l'E. V. a volermi far pervenire colla maggior possibile sollecitudine le Sue superiori istruzioni al riguardo, m'inchino

64r, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, notiert: "C".

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 23 July 1929, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 19368, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/19368. Last access: 21-06-2024.

Online since 20-01-2020.