Document no. 19635
Pacelli, Eugenio to Laurenti, Camillo
[Berlin], 14 November 1927
Summary
Pacelli übersendet ein Schreiben des Zentrumspolitikers Fervers bezüglich eines Gesuchs des Münsteraner Bischof Poggenburg. Dieser bat den Heiligen Stuhl, den Töchtern vom Heiligen Kreuz in Rees zu gestatten, zum Zwecke der Vollendung des Baus verschiedener Gebäude ein Darlehen aufzunehmen. Fervers teilt in seinem Schreiben mit, dass die Erlaubnis möglichst zeitnah gegeben werden sollte, da die holländische Bank, bei der besagtes Darlehen aufgenommen werden soll, sich nur für kurze Zeit festlegte und zu befürchten steht, dass sie ihr Angebot zurückzieht.[no subject]
"La Banca Olandese, scrive il Sig. Fervers, si è vincolata solo per breve tempo, ed è da temersi che essa ritiri la sua parola, qualora la superiore approvazione ecclesiastica non arrivi per la fine del corr. mese. In questo caso le Suore si troverebbero in assai gravi difficoltà finanziarie, dovendo soddisfare ad impegni urgenti, mentre l'attuale situazione del mercato monetario rende quasi impossibile il trovare un prestito in denaro".
Il sullodato Sig. Consigliere il quale, secondo informazioni avute da fonte
111v
autorevole, è buon cattolico e sta in ottimi rapporti
col Cancelliere, Sig. Dr Marx, mi ha pertanto vivamente pregato di interessarmi, affinché
l'anzidetta supplica abbia una sollecita evasione.Chinato...