TEI-P5

Document no. 19658
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[Berlin], 07 July 1927

Nuncial report, final version reconstructed from draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	37751
Vatican’s protocol no.	[Unbekannt]
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 76, fasc. 5, fol. 78rv.

Summary

Pacelli übersendet ein Gesuch des Mainzer Bischofs Hugo, der darum bittet, ein Darlehen aufnehmen zu dürfen, um dringend notwendige Reparaturarbeiten am Mainzer Dom vollenden zu können. Pacelli empfiehlt eine Zusage mit einer Klausel.

Subject

Trasmettesi supplica di Mons. Vescovo di Magonza circa prestito per restaurazione della Chiesa cattedrale

Il Revmo Mons. Ludovico Maria Hugo, Vescovo di Magonza, mi ha pregato di trasmettere e raccomandare alla S. Sede la qui acclusa supplica, colla quale implora la licenza di contrarre un mutuo necessario per urgenti riparazioni di quella Chiesa cattedrale minacciante rovina.
Qualora la S. Sede credesse di concedere tale licenza, (can. 1532 e 1538), - la quale naturalmente non dovrebbe importare alcuna garanzia da parte Sua, rimanendo la cosa sotto la intiera responsabilità del Revmo Vescovo e del Capitolo cattedrale -, sarebbe forse, a mio umile e subordinato avviso, opportuno di aggiungere la clausola: "senza pregiudizio degli obblighi per qualsiasi titolo incombenti allo Stato relativamente

78v

alla manutenzione della Chiesa cattedrale".
Chinato

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 07 July 1927, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 19658, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/19658. Last access: 31-05-2025.

Online since 25-02-2019, last modification 01-02-2022.