Document no. 19743
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[Berlin], 03 December 1927

Writer (text genesis)
PacelliPacelli
Subject
Sul movimento unitario in Germania
Riservato
Insieme ai relativi Allegati mi sono regolarmente pervenuti i venerati Dispacci dell'E. V. R. NN. 66105 e 66249 rispettivamente in data del 18 e del 26 Novembre p. p.
Sul movimento unitario in Germania ebbi già l'onore di riferire all'E. V. nel mio rispettoso Rapporto N. 38285 del 13 Ottobre c. a. (riscontrato col Dispaccio N. 2949/27). La questione è, se non m'inganno, ben più complessa di quel che non possa apparire dal Pro-Memoria, [ein Wort unlesbar] importante, compiegato al primo dei sullodati Dispacci. Essa Essa è [nata] è sorta in seguito alla rivoluzione colla caduta delle [dinastie],le qualidei Principi, i quali erano naturalmente il più forte sostegno del federalismo., ed Essendosi tuttavia il territorio degli antichi Stati confederati (alcuni dei quali assai minuscoli)costituitosi<o> principalmentenato piuttostoprevalentemente in base ad interessi dinastici, non è, oggettivamente parlando, del tutto incomprensibile la tendenza, al manifestatasi in una parte notevole del popolo tedesco, verso
10v
una struttura più confacente alle odierne condizioni del nuovo Reich.germanico. Si aggiungano le attuali difficoltà economiche della Germania, le quali rendono alquanto possono fare ad alcuninon pochiapparire eccessivo il lusso diapparire come un lusso eccessivo l'esistenza di più di dodici Parlamenti locali con oltre duemila cinquecento deputati e più di dodici Ministeri. Gabinetti.Governi particolari. Malgrado, però, queste ed altre simili considerazioni, checui ho accennato soltanto allo scopo di spiegare come sia potuto nascere in Germania, anche prescindendo dalle<da<lle>> <mire> tendenze anticattoliche, il pensiero unitario, convengo pienamente senza dubbiocoll'[ein Wort unlesbar] [del] menzionato Pro-Memoriasulleche dannose ripercussioni,conseguenzeche potrebbero derivare venire agli interessi religiosi della Chiesa cattolica in Germania dalla costituzione di uno Stato unico.centralizzato.unico. È perciò che, come accennaiesposi già nel succitato Rapporto, richiamai sullasul grave questioneargomento l'attenzione del Sig. Cancelliere, Dr Marx, e poi anche di un altro fidato ed influente membro del Centro. In realtà [esso] detto partito, nonostante che nel suo seno esistano <anche in questo punto> correnti opposte, <diverse,> si è, come l'E. V. stessa ha poi potuto constatare, <dichiarato> in massima dichiarato fedelesi è dichiarato testé favorevole in massima al principio federalistico,. [pur permettendosi una certa] Da parte mia, non ometterò di
11r
relazione nei limiti del necessario, agire ancora, all' mom occasione opportuna, nel senso ordinatomi secondo le istruzioni impartitemi nel secondo degli anzidetti ossequiati Dispacci.; èÈ necessaria, per però, al riguardo, secondo il mio umile avviso, <e subordinato avviso,> la massima prudenza e circospezione. Giacché, se trapelasse in qualsiasi modo nel pubblico la notizia od il sospetto che la S. Sede od il Nunzio hanno cercato per motivi [es] di esercitare la loro influenza nel partito del Cent in tale questione costituzionale interna,tedesca, potrebbe ciò darebbe luogo nella stampa anticattolica, ed unitaristamassime unitarista, di destra e di sinistra ai più violentiaviolenti ssimi attacchi, i quali, mentre comprometterebbero danneg nocerebberoalla causa stessa del federalismo, potrebbero apportarecagionare conseguenze incalcolabili perallala situazione della S. Sede,medesimadella Nunziatura e della Chiesa cattolica in Germania.
Chinato
10r, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, notiert: "C".
Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 03 December 1927, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 19743, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/19743. Last access: 05-01-2025.
Online since 25-02-2019.