DEENPrivacy policyLegal disclaimer

Document no. 20178
Hilfrich, Antonius to Pacelli, Eugenio
Wiesbaden, 29 December 1928

Attachment, letter, typewritten

Nunciature’s protocol no.
Vatican’s protocol no. 75862
Archive reference number AAV, Segr. Stato, Anno 1928, rubr. 88, fasc. 2, fol. 115r.
Euer Excellenz
teile ich auf geschätzte Anfrage v. 26. d. M. (No 40629) vertraulich mit, daß die Dichterin Lille Raven-Kraatz, Tochter des Schwankdichters Kraatz, in zweiter Ehe mit dem Opernsänger Raven verheiratet ist; ob sie von der ersten Ehe geschieden ist, konnte1 oder verwitwet, konnte ich nicht feststellen. Sie ist protestantisch, ihrer Gesinnung nach wohl ungläubig. Sie ist ganz modern eingestellt, hat auch durch durch [sic] freie Zeichnungen bereits Anstoß erregt. Sie hat wohl auch schon religiöse Gedichte gemacht und auch unsere hiesige kath. Zeitung um Publikation ersucht. Wenn sie Geld haben, dann leben sie, und wenn sie keines haben, machen sie Schulden. Die Schriftstellerin wohnt dahier im Hause ihrer Mutter, der Frau Kraatz, Grillparzerstraße 5.
Euer Excellenz bitte ich gütigst entschuldigen zu wollen, wenn ich nicht früher geantwortet habe; ich mußte zuerst Informationen einziehen.
Indem ich Euer Excellenz für Hoch-Ihr Wohlergehen und weittragendes Wirken im Neuen Jahre Gottes reichsten Segen erflehe, verharre ich
Euer Excellenz
ehrfurchtsvollstergebenster
Dr. Hilfrich
1↑Hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Verfasser, gestrichen.
Recommended quotation
Hilfrich, Antonius to Pacelli, Eugenio from 29 December 1928, attachment, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 20178, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/20178. Last access: 03-04-2025.
Online since 20-01-2020.
Attachment(s)
Draft(s)/final version(s)
Directive(s)
Linked document(s)
Linked short biographies
Linked keyword(s)
Linking document(s)