Document no. 20966
[Pacelli, Eugenio] to Rossi OCD, Raffaele Carlo
[Berlin], 22 April 1929

Nuncial report, draft, typewritten and handwritten

Nunciature’s protocol no.	41373
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 48, fasc. 5, fol. 58r.

Writer (text genesis)

StenotypistUnbekannte Hand

[no subject]

Al mio ritorno a Berlino dopo alcuni giorni di assenza per ragioni d'ufficio, ho trovato il venerato Foglio N. 39/29 del 6 corr. mese, col quale l'E. V. R. mi rimetteva il noto chèque di lire it. 7316 per la provvista della diocesi di Hildesheim.
Mi sono affrettato a trasmetterlo alla Preussische Staatsbank, la quale ha significato di avere pur troppo dimenticato di fare la girata allo scrivente. La Nunziatura si è affrettata a trasmetterlo alla Preussische Staatsbank, la quale ha significato di avere pur troppo dimenticato di fare la girata al sottoscritto.
Dolente di questo involontario contrattempo, mi do premura di ritornare a V. E. il suddetto chèque, che penso sarà ora regolare, mentre con sensi di profonda venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'E. V. R.

58r, oben mittig hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, notiert: "C".

Recommended quotation

[Pacelli, Eugenio] to Rossi OCD, Raffaele Carlo from 22 April 1929, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 20966, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/20966. Last access: 28-05-2024.

Online since 20-01-2020.