Document no. 2166
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 03 February 1918

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	4173
Archive reference number	S.RR.SS., AA.EE.SS., Italia, 1918, pos. 936, fasc. 339, fol. 24r.

Summary

Pacelli übersendet die Abschriften zweier Noten des Auswärtigen Amts in Bezug auf die Behandlung italienischer Offiziersanwärter. Obwohl dies zwischen der deutschen und der italienischen Regierung geregelt wurde, beweist doch auch gerade die zweite Note die caritativen Bemühungen des Heiligen Stuhls.

Subject

Per gli aspiranti ufficiali italiani prigionieri

Eminenza Reverendissima,
Facendo seguito al mio rispettoso cifrato N. 115, ho l'onore di trasmettere qui acclusa all'Eminenza Vostra Reverendissima copia di due Note del Ministero degli Esteri di Berlino relativamente al trattamento degli aspiranti <ufficiali>¹ italiani prigionieri.
Sebbene tale questione, come risulta dalle Note medesime, fosse stata favorevolmente regolata nel mese di Novembre in virtù di accordi fra la Germania e l'Italia, tuttavia i documenti anzidetti, e specialmente il secondo (così formulato dietro mia domanda) provano le vive e caritatevoli premure della Santa Sede anche su questo punto, ed è perciò che mi è sembrato opportuno inviarli all'Eminenza Vostra.
Dopo di ciò, chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

Die Protokollnummer 4173 wurde doppelt vergeben. Siehe Dokument Nr. 3383.

1↑Hds. eingefügt von Pacelli.

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 03 February 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 2166, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/2166. Last access: 03-05-2024.

Online since 17-06-2011, last modification 20-01-2020.