Document no. 2227
Pacelli, Eugenio
to Gasparri, Pietro
Munich, 26 November 1917
Summary
Pacelli hat Gasparris Schreiben vom 31. Oktober 1917 über die Deportation von Belgiern mit der Antwort der belgischen Regierung auf das deutsche Memorandum vom 28. Juli 1917 erst jetzt erhalten. Um im Sinn des Heiligen Stuhls effizient weiter verhandeln zu können, benötigt er von der belgischen Regierung aktuellere Dokumente als jenes Schreiben vom 9. September 1917.Subject
Sulle deportazioni dei Belgi
Mi è pervenuto soltanto ora il venerato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima N. 47603 in data del 31 Ottobre scorso relativo all'importante questione delle deportazioni
.Ho preso col più vivo interesse esatta conoscenza della risposta del Governo Belga
al Memorandum Tedesco del 28 Luglio scorso, di cui
l'Eminenza Vostra si è degnata inviarmi copia. Siccome, tuttavia, detta risposta è di data
ormai relativamente antica, ossia del 9 Settembre, mi occorrerebbero altresì, – affine di
poter continuare efficacemente le trattative nel senso tanto desiderato dalla Santa Sede –,
informazioni e dati di fatto più recenti, sui quali mi riuscirebbe quindi più facile
motivare le nuove insistenze presso il Governo Imperiale.
All'Eminenza Vostra non sarà malagevole procurarsi tali notizie da cotesto Signor Ministro del Belgio.Intanto, chinato al bacio della Sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico