Document no. 2403
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
Vatican, 28 October 1918

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	10727
Vatican’s protocol no.	82340
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 380, fasc. 5, fol. 57r.

Summary

Gasparri informiert Pacelli, dass nach Informationen des Druckereibesitzers Desclée die deutschen Besatzungsmächte die Gebäude ihrer Niederlassungen in Lille und Brügge leer geräumt hätten. Er weist den Nuntius an, den Wahrheitsgehalt beziehungsweise den Grund dieser Behauptung zu überprüfen und sich gegebenenfalls um einen Schadensersatz zu kümmern.

[no subject]

Illmo e Revmo Signore,
Secondo una comunicazione del Sig. Desclée i¹ Tedeschi avrebbero vuotato tutto lo Stabilimento di quella Ditta a Lille e altrettanto facevano da vari mesi nell'altro grande Stabilimento di Bruges.
Portando la cosa a conoscenza della S. V. Illma, Le esprimo il vivo desiderio della Santa Sede che Ella accerti il fatto e la ragione del dannoso procedimento, e voglia quindi adoprarsi nel miglior modo per la riparazione di tanto danno (si parla di due milioni per il solo Stabilimento di Lille) verso una Ditta così altamente benemerita della Religione.
Con la speranza che Ella possa intervenire efficacemente, La ringrazio di cuore fin d'adesso e approfitto dell'incontro per confermarmi con sensi della più distinta e sincera stima
Di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri

1↑"Desclée i" hds. von unbekannter Hand in roter Farbe unterstrichen.

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 28 October 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 2403, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/2403. Last access: 30-12-2024.

Online since 20-12-2011.