Document no. 2423
Gasparri, Pietro
to Pacelli, Eugenio
Vatican, 13 August 1921
Summary
Pacelli soll den Prinzen Max von Sachsen darüber in Kenntnis setzen, dass der Papst seine Entscheidung, die Ernennung zu jeglichen kirchlichen Ehrenämtern und damit auch die zum Päpstlichen Hausprälaten abzulehnen, schätzt und akzeptiert und ihm den Apostolischen Segen spendet.[no subject]
Ho ricevuto il Rapporto N. 21390 dei 5 corrente, che la S. V. Ill.ma e Rev.ma mi ha inviato circa la nomina a Prelato Domestico
di S. A. R. il Principe Massimiliano di Baviera <Sassonia>1.Ne ho riferito minutamente a Sua Santità, esponendo anche quanto il principe ha scritto a V. S. con lettera a detto Rapporto allegata.Il Santo Padre ammira gli alti sentimenti che hanno spinto il Principe Massimiliano a rinunciare, con voto, a qualsiasi ecclesiastica dignità venissegli offerta, e, rispettando la di lui nobile risoluzione, non crede insistere sulla cosa né ricorrere all'obbedienza per fargli accettare la sullodata dignità.
V. S. vorrà compiacersi comunicare quanto sopra al Principe, partecipandogli al tempo stesso la Benedizione Apostolica
che, in auspicio di Sua particolare benevolenza e delle più elette grazie del Cielo, l'Augusto Pontefice gli imparte di tutto cuore.33v
La ringrazio per il cortese officio, mentre profitto volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stimadi V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. Card. Gasparri
1↑"Baviera" in Klammern gesetzt und "Sassonia" hds. eingefügt, vermutlich vom Empfänger; "Principe Massimiliano di Baviera" hds. mit grauer Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.