Summary
Gasparri informiert Pacelli, dass Herzogin Mathilde Marie Auguste von Sachsen gestattet
wird, zusammen mit der Heiligen Kommunion auch etwas Flüssigkeit zu sich zu nehmen.
Voglia S V partecipare Duchessa Matilde di Sassonia a
Hostervitz presso Tillnitz [sic] che Santo Padre si è degnato
accordare signora Elisabetta di Schenberg Rothschoenbergfacoltà di
prendere qualche cibo per modum potus ogniqualvolta essa brami di fare la S Comunione et nun
possa resistere al digiuno
Card Gasparri +
Hds. von Pacelli darunter geschrieben: "Frau Herzogin Mathilde von Sachsen
Hosterwitz bei Pillnitz. Hl. Vater zeucht [sic] Frau Elisabeth von
Schoenberg-Rothschönberg Erlaubnis etwas Flüssiges geniessen so oft Sie hl. Kommunion
empfangen wünscht und Nüchternsein nicht ertragen kann. Pacelli Nuntius"
Recommended quotation
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 13 August 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 2526, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/2526. Last access: 21-12-2024.
Online since 20-12-2011, last modification 01-09-2016.