Document no. 2753
Pacelli, Eugenio
to Gasparri, Pietro
Munich, 16 November 1920
Summary
Pacelli übersendet Gasparri die vom Reichsaußenminister aufgestellte offizielle Liste der Mitglieder des diplomatischen Corps in Berlin. Der Apostolische Nuntius wird darin als ranghöchster Botschafter bestätigt. Da Pacelli für die Berliner Nuntiatur eine Adresse habe angeben müssen, habe er vorläufig die Adresse der Bischöflichen Delegation "Hinter der katholischen Kirche 4" genannt. Diese müsse ihm dann nur noch die Korrespondenz nach München nachsenden.Subject
Sulla Nunziatura Apostolica in Berlino
Qui accluso ho l'onore d'inviare all'Eminenza Vostra Reverendissima un esemplare della lista ufficiale dei membri del Corpo diplomatico in Berlino, compilata testé da quel Ministero degli Esteri. Nella prima pagina, ove i Capi-Missione sono disposti secondo il loro rango, il Nunzio Apostolico figura come il primo degli Ambasciatori.
Siccome, poi, dal suddetto Ministero mi era stata segnalata la convenienza che la eretta Nunziatura
avesse un indirizzo in Berlino, ho dato come provvisorio quello della Delegazione Vescovile:
H inter d er k atholischen Kirche 4. Il Delegato
Vescovile non avrà del resto che da inviarmi a Monaco la corrispondenza, la quale
fosse eventualmente colà diretta.Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico