Document no. 3248
Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio
[Vatikan], 14 December 1917

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	3004
Vatican’s protocol no.	49685
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 344, fasc. 1, fol. 83rv.

Summary

Michalkiewicz ist allem Anschein nach Mitunterzeichner der Petition zum Anschluss Litauens an Polen unter Beibehaltung der Autonomie. Der Nuntius wird angewiesen, beim Apostolischen Administrator diesbezüglich und zum Wahrheitsgehalt der Nachricht, die deutschen Behörden hätten einen neu gewählten litauischen Staatsrat bestätigt, Informationen einzuholen. Michalkiewicz wird gebeten, eine Aufstellung der gesprochenen Sprachen und unterschiedlichen Volksgruppen in Stadt und Diözese Vilnius vorzunehmen.

[no subject]

Illmo e Revmo Signore,
Secondo notizie giunte alla Santa Sede il nome di Monsignor Michalkiewicz, Amministratore Apostolico di Vilna, figurerebbe tra quelli di quarantaquattro segnatari di una petizione indirizzata fin dal 24 Maggio scorso al Cancelliere dell'Impero tedesco, allo scopo di ottenere che "La Lituania formi in avvenire uno Stato comune con la Polonia sulla base dell'Autonomia delle differenti parti del paese."
Siccome i nazionalisti Lituani di Ginevra chiamano tale petizione un atto di alto tradimento contro la Lituania, e se ne servono per accentuare i loro violenti attacchi contro il suddetto Prelato, interesso V. S. Illma a voler delicatamente rivolgersi allo stesso Monsignor Michalkiewicz per sapere se il fatto è vero e nel caso affermativo quali ragioni lo hanno mosso ad aderire alla petizione.
Inoltre ella vorrà chiedergli, come da sé, se è esatta la notizia secondo la quale le autorità tedesche avrebbero

83v

dato la loro conferma ad un Consiglio di Stato L ituano, eletto, a quanto si dice, da un'Assemblea Nazionale tenuta a Vilna il 18 Settembre scorso, e quale è l'importanza e la funzione di tale Consiglio di Stato.
Infine pregherà il medesimo Amministratore Apostolico di fornirle dati possibilmente esatti, tanto sulle lingue parlate comunemente nella città di Vilna e nella diocesi omonima, come pure sulla proporzione etnica dei suoi diocesani.
Profitto volentieri della presente occasione per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri

Recommended quotation

Gasparri, Pietro to Pacelli, Eugenio from 14 December 1917, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 3248, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/3248. Last access: 21-12-2024.

Online since 20-12-2011, last modification 10-03-2014.