Document no. 3594
Gasparri, Pietro
to Pacelli, Eugenio
Vatican, 26 October 1918
Summary
Gasparri bestätigt den Erhalt des Nuntiaturberichts Nr. 9674 vom 30. September 1918 über die Bedingungen der im Deutschen Reich internierten Kriegsgefangenen. Der Heilige Vater hofft, dass die angeordneten Maßnahmen, besonders die Beheizung der Baracken, baldmöglichst durchgeführt werden. Gasparri selbst hat die zuständigen Behörden auf die Notwendigkeit hingewiesen, die Gefangenen mit Nahrung und Kleidung zu versorgen. Er übermittelt dem Nuntius weiterhin einen besonderen Dank des Papstes für seine Umsetzung des karitativen Werks des Heiligen Stuhls.[no subject]
L'importante ed accurato Rapporto di V. S. Ill.ma del 30 Settembre u. s. N°9674 mi offre una chiara per quanto dolorosa visione delle condizioni in cui si trovano i prigionieri di guerra in Germania.
L'Augusto Pontefice
,
che tanto premuroso interessamento porta ai poveri prigionieri di guerra, si è degnato
leggere con particolare attenzione la relazione fornita dalla S. V. e ne ha
dedotto qual grande conforto la visita del Nunzio Apostolico abbia recato a quegli
infelici.Sua Santità si augura che al conforto ineffabile della presenza e della parola viva del Rappresentante del Vicario di Gesù Cristo tenga dietro l'esecuzione sollecita e fedele di quei provvedimenti che Ella nella sua squisita e saggia carità non ha mancato di reclamare a nome del Santo Padre.
141v
In particolar modo l'Augusto Pontefice approva le pratiche da lei iniziate perché nel prossimo inverno sia migliorato il riscaldamento a spese della Santa Sede; e fa voti che la pietosissima iniziativa sia coronata da felice successo.
Da parte mia non ho mancato di far richiamare l'attenzione di queste autorità sulle necessità e sui giusti desideri degli stessi poveri prigionieri che dalla patria lontana attendono vitto e vestito, conforto e salvezza.
Voglia il cielo benedire i nostri comuni sforzi diretti ad alleviare tante sofferenze e a porre ad esse una sollecita fine.
Alla S. V. poi l'Augusto Pontefice vuole che io rivolga una particolare parola di lode e di encomio e un vivo ringraziamento per aver saputo interpretare e assecondare così bene i desideri della carità pontificia.
Con sensi di ben distinta stima passo al piacere di raffermarmi
Di V. S. Ill.ma
Aff.mo per servirla
P. Card. Gasparri