Document no. 3781
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 18 June 1921

Summary
Die bestellten Lederwaren wurden vor zwei Tagen an die Adresse von Francesco Saverio Seganti in Rom versendet. Die Kosten beliefen sich auf 126533,90 Mark plus 253 Mark Ausfuhrzoll. Die Versendung hatte sich aufgrund von Problemen bei der Ausfuhrgenehmigung verzögert.
Subject
Invio di pellami per la calzoleria dei Sacri Palazzi Apostolici
Eminenza Reverendissima,
Ieri l'altro, Giovedì 16 corrente, sono partite da Monaco per Roma, all'indirizzo del Sig. Comm. Francesco Saverio Seganti, Maestro di Casa dei Sacri Palazzi Apostolici, le casse contenti i pellami, il cui acquisto mi venne ordinato dall'Eminenza Vostra Reverendissima coi venerati Dispacci NN. B = 12756 e B = 14904. Nell' Allegato I Vostra Eminenza troverà la lista dei pellami medesimi col relativo peso e col numero delle casse summenzionate.
Il prezzo di compera è ammontato, come risulta dettagliatamente dall' Allegato II , a Marchi 126433,90, cui debbonsi aggiungere Marchi 253 per tassa di esportazione. Ambedue queste somme figureranno nel Rendiconto dell'Obolo del corrente trimestre.
Secondo, poi, che mi è stato espressamente dichiarato da questo Ministero degli Esteri, trattandosi non di oggetti già manifatturati, ma di materie prime ed in grande
77v
quantità, il permesso di esportazione è stato, con non lieve difficoltà, concesso unicamente per uno speciale riguardo verso la Nunziatura. Ciò spiega altresì il ritardo nella concessione del permesso stesso e nella conseguente spedizione della merce.
Nella fiducia di aver con ciò soddisfatto gli ossequiati comandi dell'Eminenza Vostra, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 18 June 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 3781, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/3781. Last access: 28-04-2024.
Online since 14-05-2013.