TEI-P5
Document no. 4202
Insieme ad un pacco contenente valori russi mi è pervenuto soltanto ora il Venerato Dispaccio di V. E. R. N. 12163 (amministrazione dei beni della S. Sede) in data del 24 Aprile p. p. Nel sullodato Dispaccio si accenna ad una intesa che sarebbe intervenuta con questa Nunziatura circa la riscossione della Rendita Russa. Ora tale intesa a me è perfettamente ignota. In proposito non ho
Inoltre coll'ossequiato Dispaccio di cui sopra è accompagnata una dichiarazione diretta alla Banca di Credito Tedesco in Dresda e relativa al menzionato pagamento di rendita russa.
Sarei molto grato a V. E. se si compiacesse fornirmi qualche spiegazione relativamente alla accennata dichiarazione ed all'uso a cui essa è destinata, giacché nel citato Dispaccio pare che la medesima dichiarazione debba servire alla più volte menzionata esazioneal ritiro dei titoli russi, che si trovano in Dresda, circa i quali però io finora non ho ricevuto alcun ordine dell'E. V.
Chinato ecc.
Online since 13-07-2011.
Document no. 4202
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
[München], 15 May 1918
Writer (text genesis)
SchioppaSchioppaSubject
Circa la riscossione della rendita russa
99v
ricevuto che una lettera di Mgr. Maglione – alla quale ho senza indugio risposto – che mi domandava se la Rendita Russa eraveniva pagata in Germania. Inoltre coll'ossequiato Dispaccio di cui sopra è accompagnata una dichiarazione diretta alla Banca di Credito Tedesco in Dresda e relativa al menzionato pagamento di rendita russa.
Sarei molto grato a V. E. se si compiacesse fornirmi qualche spiegazione relativamente alla accennata dichiarazione ed all'uso a cui essa è destinata, giacché nel citato Dispaccio pare che la medesima dichiarazione debba servire alla più volte menzionata esazioneal ritiro dei titoli russi, che si trovano in Dresda, circa i quali però io finora non ho ricevuto alcun ordine dell'E. V.
Chinato ecc.