Document no. 4830
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 30 April 1918

Nuncial report, draft, handwritten

Nunciature’s protocol no.	6054
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Monaco 383, fasc. 5, fol. 28r.

Writer (text genesis)

PacelliPacelli

Subject

Sulla basilica di Saint-Quentin

Il Signor Cancelliere dell'Impero mi ha indirizzato in data del 28 corrente la qui l'acclusa lettera [e l'Alle] N. A 17928/61236 (con Allegato) parimenti qui unito), che tradotta dal tedesco è del seguente tenore:
"Ho l'onore di trasmettere d'inviare a Vostra Eccellenza un opuscolo rimessomi da Sua Maestà l'Imperatore, nella nel quale è chiaramente descritta in modo evidente la sorte della Cattedrale di Saint-Quentin durante la guerra il conflitto mondiale. Sua Maestà, pieno di dolore per le distruzioni di luoghi sacri causate dalla guerra, ha recentemente, in occasione della mia permanenza al Gran Quartier Generale, parlato meco diffusamente a lungo intorno alle devastazioni prodotte dai nemici alle loro proprie chiese e crede che il detto opuscolo potrà forse interessare Sua Santità; mi ha perciò incaricato di curarne la trasmissione alla medesima Santità Sua.
Mentre Nel pregare pertanto prego Vostra Eccellenza di farlo far pervenire l'aAllegato in discorso alla sua alta destinazione, con sensi ecc."
Dopo di ciò, chinato umilmente

Recommended quotation

Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 30 April 1918, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 4830, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/4830. Last access: 29-05-2024.

Online since 17-06-2011.