DEENPrivacy policyLegal disclaimer

Document no. 4926
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro
Munich, 30 December 1917

Nuncial report, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no. 3287
Archive reference number AAV, Segr. Stato, Guerra (1914-1918), rubr. 244, fasc. 303, 1, fol. 178rv.
Summary
Die politische Abteilung beim Generalgouverneur in Belgien hat Pacelli mitgeteilt, dass der Druckerei Desclée mit Rücksicht auf die Bitte des Münchener Nuntius und die Bedürfnisse der Priester im Ausland erneut die begrenzte Ausfuhr religiöser Bücher gestattet wird. Erwartet wird, dass die Filiale der Firma Desclée in Rom feindselige Publikationen gegen Deutschland einstelle.
Subject
Sulla Tipografia Desclée in Tournai
Eminenza Reverendissima,
Facendo seguito al mio rispettoso Rapporto N. 1849 del 18 Ottobre scorso, e riferendomi al venerato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima N. 44596 del 12 dello stesso mese, ho l'onore di parteciparLe che la Sezione politica presso il Governatore Generale tedesco nel Belgio mi ha comunicato quanto segue:
"Per riguardo all'intervento del Nunzio Apostolico di Monaco, ed attesi i bisogni del clero all'estero, verrà concesso nuovamente alla Tipografia Desclée in Tournai il permesso di esportare libri religiosi.
Ciò era stato vietato fino ad ora per la ragione che la Filiale della sopradetta Casa in Roma aveva pubblicato scritti ostili ai Tedeschi.
A causa, però, della grande difficoltà dei grossi trasporti, tale permesso dovrà essere ristretto entro certi limiti.
Inoltre si attende che la Figliale della Ditta
178v
in Roma sospenda la pubblicazione e la divulgazione di scritti ostili alla Germania." – 1
Dopo di ciò, inchinato al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Die Protokollnummer 3287 wurde doppelt vergeben. Siehe Dokument Nr. 3927.
1↑Anfang und Ende des Zitats sind hds. mit einem Kreuz versehen, vermutlich vom Empfänger.
Recommended quotation
Pacelli, Eugenio to Gasparri, Pietro from 30 December 1917, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 4926, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/4926. Last access: 21-12-2024.
Online since 24-03-2010.
Attachment(s)
Draft(s)/final version(s)
Directive(s)
Linked document(s)
Linked short biographies
Linked keyword(s)
Linking document(s)